當傳統遇上科技，當信仰走入日常，身體將如何記錄這個時代？
–
大觀舞集2026年度公演【儀 轉】以「跨越時空的身體備忘錄」為題，透過舞蹈探索身體在傳統與科技、信仰與日常之間的流動與轉化，重新思考文化記憶、認同與信念的傳承。本次演出集結多元文化視角，四位風格迥異編舞家，將帶來四部各具特色的作品，開啟一場跨越地域、文化與時代的身體對話。
–
–
I Ketut Rina ｜峇里島Kecak Dance大師以傳統神話為題，透過吟唱、節奏與群體身體，展現峇里島儀式舞蹈充滿感染力的舞台能量。
姚淑芬｜第二十屆國家文藝獎得主融合中爪哇古老儀式的肢體符碼與當代身體語彙，探索生命與文化的深層源頭。
林文中｜第二十四屆國家文藝獎得主從臺灣傳統車鼓陣的「四寶」為引，結合當代舞蹈，展開身體、物件與節奏交織的全新可能。
黃于芬｜跨域編舞家從生活日常出發，結合舞蹈、數位影像及科技藝術，重新詮釋當代社會的科技信仰。
–
四位編舞家，四種創作視角。
當古老儀式遇見當代科技，當文化記憶碰撞生活日常，讓舞蹈帶領我們感受身體所承載的記憶、信念與轉變。
–
演出創作團隊
演出團隊 / 國立臺灣藝術大學舞蹈學系、大觀舞集
製作人暨舞蹈系主任 / 黃琤圈
藝術總監 / 林文中
行政總監 / 黃于芬
編舞家 / I Ketut Rina、姚淑芬、林文中、黃于芬
燈光設計 / 黃祖延
影像設計 / 王奕盛、演算美學實驗室（吳宛恬、秦翊誠、陳奕銓、黃毓淳）
原作藝術家 / 曾郁文
音樂設計 / 劉子齊
聲響設計 / 廖海廷
音場設計 / 何恭譱
現場演出 / 潘宣廷
服裝設計、顧問 / 黃宇聰
舞台監督 / 陳宣妙
燈光技術指導 / 王冠翔
音響技術指導 / 陳彥軒
平面設計 / 賴佳韋@JIASUI STUDIO
平面攝影暨宣傳片拍攝 / 王彥敦
執行製作 / 邱倬蓉
行政執行 / 林志駿
客席排練總指導 / I Nyoman Adnyana
排練指導 / 李蕙雯、林懷明
排練助理 / 徐佩芸、郭懿庭、蔡曄淇、葉宛宜
音控 / 張恆菲
影像執行 / 陳奕銓
————————-
《PERTEMPURAN SUBALI DAN SUGRIWA》
The Battle of Subali and Sugriwa
編舞家：I Ketut Rina
客席編舞排練總指導：I Nyoman Adnyana
排練助理：蔡曄淇 Ya-Qi Cai、葉宛宜 Wan-I Yeh
服裝設計：黃宇聰 Yu-Cong Huang
————————-
《斷潮Ⅱ》Flow Ⅱ
編舞家：姚淑芬 Shu-Fen Yao
排練指導：李蕙雯 Hui-Wen Li、林懷明 Huai-Ming Lin
————————-
《請乖乖上線》Please, Kuai Kuai, Stay Online.
編舞家：黃于芬 Yu-Fen Huang
排練助理：郭懿庭 Yi-Ting Kuo
音樂設計：劉子齊 Zhu-Chi Liu
原作藝術家：曾郁文 Yu-Wen Tseng
影像設計：演算美學實驗室Computing Aesthetics Lab（吳宛恬 Wan-Tian Wu、秦翊誠 Yi-Cheng Chin、陳奕銓 Yi-Quan Chen、黃毓淳 Yu-Chun Huang ）
影像執行：陳奕銓 Yi-Quan Chen
————————-
《四寶》Si-Bao (four-clapper)
編舞家：林文中 Wen-Chung Lin
排練助理：徐珮芸 Pei-Yun Hsu
聲響設計：廖海廷 Hai-Ting Liao
音場設計：何恭譱 Kung-Shan Ho
影像設計：王奕盛 Yi-Sheng Wang
現場演出：潘宣廷 Hsuan-Ting Pan
相關訊息
【展覽、工作坊｜感覺一百種 — 100 Senses展覽】
2026-11-01
【展覽｜桂語謙個展《細胞選物店》】
2026-10-17
